پارسیا

توضیحات

پارسیا نخستین نرم افزار مترجم هوشمند گفتار به گفتار دو سویه در زبان فارسی است که با بهره‌گیری از تکنولوژی تشخیص خودکار گفتار، جملات و عبارات بیان شده توسط کاربر را به معادل آن در زبان‌های (انگلیسی و عربی) ترجمه کرده و به صورت گفتاری بیان می‌کند. این نرم‌افزار علاوه بر اینکه ارتباط فارسی‌زبانان را در مسافرت‌ها و سایر مكان‌ها با افراد غیرهم زبان بسیار آسان می‌کند، آموزش زبان انگلیسی به صورت هوشمند را از سطح مبتدی تا پیشرفته فراهم می‌کند و  یک روش کاملا انعطاف‌پذیر را جهت استفاده از کتاب‌های آموزش انگلیسی به کاربران ارائه می‌دهد.
بدیهی است که گفتار ساده‌ترین و بهترین راه ارتباط بین انسان‌هاست، اما داشتن ارتباط گفتاری بین افراد مختلف با زبان‌های گوناگون نیازمند آشنایی طرفین به یک زبان مشترک است که خود مستلزم صرف زمان زیادی جهت یادگیری زبان‌های رایج است. راه ساده‌تر و کم هزینه‌تر استفاده از یک “مترجم گفتار به گفتار” است. شرکت عصرگویش پرداز، برای راحتی ارتباط فارسی زبانان، برای نخستین بار مترجم گفتار به گفتار فارسی را طراحی و پیاده سازی نموده است. به کمک این نرم افزار افراد می‌توانند بدون دانستن زبان خارجی نیازهای ابتدایی خود را برآورده سازند. برای مثال كاربر برای پرسیدن ساعت صبحانه، مكان مراکز خرید، یک رستوران خوب یا قیمت لباس می تواند به زبان فارسی صحبت کند و رایانه بعد از درک گفتار وی، معادل آن را در زبان مقصد (انگلیسی یا عربی) بیان می‌نماید.
هسته اصلی پارسیا یک سیستم تشخیص خودکار گفتار فارسی است که گفتار کاربر را پردازش کرده و آن را تشخیص می‌دهد، سپس گفتار تشخیص داده شده به معادل خود در زبان مقصد ترجمه و بیان می‌شود. در نسخه جاری پارسیا، جملات و عبارات رایج در مکالمات روزمره افراد، در هفت دسته گروه‌بندی شده‌اند و کاربر می‌تواند با انتخاب هر گروه، جملات مربوط به آن گروه را در یکی از زبان‌های عربی،  فارسی و یا انگلیسی بیان نماید تا به زبان موردنظر ترجمه شود. در این نرم افزار امکان انتخاب و دستچین کردن جملات پرکاربرد نیز گنجانده شده است تا در صورت لزوم مورد استفاده قرار گیرد.
در نسخه جدید پارسیا (نسخه 2) وجود یک خودآموز دو طرفه هوشمند با قابلیت تشخیص خودکار گفتار برای کاربران امکان یادگیری مکالمه زبان انگلیسی با شبیه‌سازی مکالمه با یک انگلیسی زبان را فراهم می‌آورد. بدیهی است یادگیری مهارت مکالمه به تنهایی امکان‌پذیر نخواهد بود و این مسئله یکی از اصلی‌ترین علت‌های شرکت افراد در کلاس‌های حضوری می‌باشد که موجب صرف هزینه و زمان زیادی می‌گردد. قسمت آموزش زبان نرم‌افزار پارسیا با دارا بودن متون تمامی مکالمات و فایل‌های صوتی کتاب Interchange به صورت یک همکار برای کاربر عمل کرده و یادگیری مکالمه زبان انگلیسی بدون نیاز به معلم را امکان‌پذیر می‌سازد. کاربر با انتخاب مکالمه مورد نظر از هرکدام از کتاب‌های Interchange جمله مورد نظر را بیان کرده و پاسخ صحیح را از نرم‌افزار دریافت خواهد کرد، در این حالت امکان تعویض طرفین مکالمه نیز ممکن می‌باشد. همچنین، پارسیا قابلیت هوشمند متن خوان انگلیسی را برای کاربر امکان یادگیری تلفظ صحیح کلمات و جملات فراهم می‌کند. در کنار این ویژگی‌ها، لغت‌نامه (دیکشنری)انگلیسی به فارسی با قابلیت خواندن محتوای کلیپ بورد و تلفظ کلمه،پارسیا را به بسته کاملی برای استفاده هرچه بهتر زبان آموزان تبدیل کرده است.